Gracias :D !!
Le puse unos botones al costado donde conecte start y select del fightpad SD que destripé. Lo demas fue medir mucho, para que el alto del stick no tocara la base ya que mide solo 5cm de alto la caja.
https://i.imgur.com/V90XEeq.jpg?1
En esta se ve el cableado provisorio de adentro, dsps de esa foto lo soldé y acomodé un poco mas.
https://i.imgur.com/nZX1tDK.jpg?1
https://i.imgur.com/1imycRo.jpg?1
Quedan detalles aun, pero para ser el primer stick como la gente que armo, bastante conforme con el resultado!